{"id":171,"date":"2005-06-24T10:53:01","date_gmt":"2005-06-24T10:53:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sorocabana.net\/pintando\/?p=171"},"modified":"2013-10-30T00:30:44","modified_gmt":"2013-10-30T00:30:44","slug":"the_death_of_a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sorocabana.net\/pintando\/2005\/06\/the_death_of_a\/","title":{"rendered":"The death of a language&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>I always wonder how languages that we sonsider &#8220;pure&#8221; start dying, mutating, changing into something else. Well, here is an example of Spanish being abused by English&#8230; My question is: Why can&#8217;t a company, with so much money as Coors has, hire some decent translators?? I mean, they don&#8217;t have to be college grads, just some high schooler with some decent and genuine interest in Spanish. It&#8217;s all it takes, you morons!!<\/p>\n<p>Picture taken with mobile phone camera.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.sorocabana.net\/pintando\/archives\/coors-sign2500.jpg?resize=474%2C712\" width=\"474\" height=\"712\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I always wonder how languages that we sonsider &#8220;pure&#8221; start dying, mutating, changing into something else. Well, here is an example of Spanish being abused by English&#8230; My question is: Why can&#8217;t a company, with so much money as Coors has, hire some decent translators?? I mean, they don&#8217;t have to be college grads, just &hellip; <a href=\"https:\/\/www.sorocabana.net\/pintando\/2005\/06\/the_death_of_a\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">The death of a language&#8230;<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-171","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-casos-y-cosas"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5EC9b-2L","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sorocabana.net\/pintando\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sorocabana.net\/pintando\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sorocabana.net\/pintando\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorocabana.net\/pintando\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorocabana.net\/pintando\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sorocabana.net\/pintando\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":883,"href":"https:\/\/www.sorocabana.net\/pintando\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171\/revisions\/883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sorocabana.net\/pintando\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorocabana.net\/pintando\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorocabana.net\/pintando\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}