{"id":61,"date":"2005-06-26T14:24:54","date_gmt":"2005-06-26T18:24:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sorocabana.net\/cambios\/?p=61"},"modified":"2005-06-26T14:24:54","modified_gmt":"2005-06-26T18:24:54","slug":"2666_nueve_1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sorocabana.net\/cambios\/2005\/06\/26\/2666_nueve_1\/","title":{"rendered":"2666, Nueve"},"content":{"rendered":"

\nSobre identidad.<\/strong><\/span>\n<\/p>\n

\nUstedes se preguntarán: ¿por qué tanta perorata y reseñas del mentado libro de Bolaño? La respuesta es simple: porque Bolaño volcó todo lo que le quedaba en esta obra; porque es un monumento al género novelístico en español; porque así me gusta y me da la gana… Desafíos aparte, la reseña de hoy trata sobre el problema de identidad que tenemos todas las personas que nos sentimos diferentes en un ambiente donde se nos discrimina en base a color de piel, detalles faciales, acentos y origen. El que quiera comprar el espejismo de la supuesta igualdad, en el país del monumento a las “libertades civiles”, se va a encontrar aguantando un saco vacío o, en su defecto, lleno de mierda. Caveat emptor. Caveat lector.\n<\/p>\n

\nÉste es el diálogo, un corte y luego la ponderación de Fate<\/strong> –que es una persona de color, estadounidense anglosajón, y con un español más que deficiente– sobre su identidad real:\n<\/p>\n

\n–Tiene que pagar primero –dijo la mujer en español
\n
–No entiendo –dijo Fate–, soy americano.<\/p>\n

…<\/p>\n

–Gracias señorita –dijo en español.
\n
Después salió con su lata de cerveza y su hot-dog a la carretera. Mientras esperaba que pasaran tres camiones que iban de Santa Teresa a Arizona recordó lo que le había dicho a la cajera. Soy americano. ¿Por qué no dije soy afroamericano? ¿Porque estoy en el extranjero? ¿Pero puedo considerarme en el extranjero cuando, si quisiera, podría ahora mismo irme caminando, y no caminar demasiado, hasta mi país? ¿Eso significa que en algún lugar soy americano y en algún lugar soy afroamericano y en algún otro lugar, por pura lógica, soy nadie?\n<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sobre identidad. Ustedes se preguntarán: ¿por qué tanta perorata y reseñas del mentado libro de Bolaño? La respuesta es simple: porque Bolaño volcó todo lo que le quedaba en esta obra; porque es un monumento al género novelístico en español; porque así me gusta y me da la gana… Desafíos aparte, la reseña de hoy […]<\/p>\nRead More 2666, Nueve<\/span><\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-61","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-divagues"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5i1Nj-Z","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sorocabana.net\/cambios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sorocabana.net\/cambios\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sorocabana.net\/cambios\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorocabana.net\/cambios\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorocabana.net\/cambios\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sorocabana.net\/cambios\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sorocabana.net\/cambios\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorocabana.net\/cambios\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorocabana.net\/cambios\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}